您的当前位置:首页>文化 > 正文

全球热文:【新月姐姐读诗经】遵大路

  • 2022-07-23 18:52:04 来源:腾讯网

以声传情


(资料图)

以书会友

子曰:“《诗》三百,一言以蔽之。曰:思无邪。”《诗经》作为中国第一部诗歌总集,常常诵读有益于修身养性。今天,新月姐姐将为大家朗读《诗经·遵大路》,跟着新月姐姐读诗经,腹有诗书气自华。

遵大路

遵大路兮,

掺执子之袪兮!

无我恶兮,

不寁故也!

遵大路兮,

掺执子之手兮!

无我魗兮,

不寁好也!

【译文】

沿着大路跟你走,

手儿拉住你衣袖!

求你不要讨厌我,

多年相伴别分手!

沿着大路跟你走,

手儿拉住你的手!

求你不要嫌我丑,

多年相好别弃丢!

【注释】

[1]遵: 循、沿。

[2]掺: 拉住。 袪(qū):袖口。

[3]恶: 厌恶。 无我恶:无恶我的倒文。

[4]寁(zǎn): 速离。 故: 故人, 老伴。

[5]魗: 即丑, 古今字。

[6]好: 相好, 爱人。

译文出处:《诗经译注》上海古籍出版社

坚持用正确的发声方法读经典、读美文,让朗读像说话一样自然,让说话像朗读一样生动。

炎炎大暑至

一候腐草为萤

二候土润溽暑

三候大雨时行

新月,武汉青少广播FM93.6《新月读书会》栏目主持人,2017“阅读改变中国”年度点灯人,曾获得中国播音主持金话筒奖。

点击下方文字可回顾往期内容

标签: 新月姐姐读诗经遵大路

推荐阅读

全球热文:【新月姐姐读诗经】遵大路

以声传情以书会友子曰:“《诗》三百,一言以蔽之。曰:思无邪。”《诗经》作为中国第一部诗歌总集,常常诵

每日热点:床,中国人的最美!

中国人的床,与西方不同,它不再是仅供栖息的家具,而成了一个充满了无穷生活意趣的艺术品。中式床榻,倾注

天天讯息:好好说话,是一生的修养

中式君语+人的一生,都在学习怎么说话。图丨淡水間可贵的在于共鸣,不,在于默契。真正的知己,就算是脉脉

每日聚焦:七言古风 大暑随吟(外六首)

田园 金登仁 方域左邻 李合坤 朱开道 柯美柘 徐克大暑随吟(古风)田园(青岛)凌晨忽闪雨如注,作美

焦点速看:诗意节气|大暑三秋近

大暑是夏季的最后一个节气,也是一年中最热的节气。大暑时节,腐草为萤、土润溽暑、大雨时行。小楫轻舟、梦

猜您喜欢

【版权及免责声明】凡注明"转载来源"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。亚洲收藏网倡导尊重与保护知识产权,如发现本站文章存在内容、版权或其它问题,烦请联系。 联系方式:8 86 239 5@qq.com,我们将及时沟通与处理。

藏品